Devalok
Temple legend · 4 tellings · East India, South India, The Himalaya

Saraswati's temples: Sharada in Kashmir, Basar, Koothanur

Who is in it

Places: Sharada Peeth, Basar, Koothanur

The story, beat by beat

  1. The sage Shandilya, son of Matanga, practises austerities to see the goddess Sharada.
  2. A divine voice sends him to the Shyamala country.
  3. At Ghosha the Great Goddess appears and promises to show her true form in the Sharada forest.
  4. She vanishes; he bathes in the Krishna Naga spring and half his body turns golden.
  5. He climbs the range, sees goddesses dancing in a mountain forest, and passes Gautama's hermitage on the river.
  6. On the east side of a hill he sees Ganesha, then reaches the Sharada forest.
  7. He praises her as Sharada, Sarasvati and Vagdevi, and she reveals herself and invites him to her home.
  8. The ancestors ask for their rites; half the water he draws turns to honey and becomes the Madhumati stream.

temple vision pilgrimage learning first letters

How it is told, place by place

Base telling · Scholarly

Sharada Mahatmya (Kashmir), as summarised by M. A. Stein

The Himalaya · Sharada Peeth, Neelum valley, Kashmir Shakta

Shandilya's austerities are answered by a command to go to the Shyamala country. Mahadevi appears at Ghosha (Gus) and promises her true form in the Sharada forest. He bathes in the Krishna Naga above Drang and becomes half golden, sees a dance of goddesses at Rangavati, passes Gautama's Tejavana on the Kishanganga and a hill with Ganesha, and at Sharadavana the goddess shows herself in triple form. Water drawn for the ancestors' rites turns half to honey, the Madhumati. The shrine's cella holds a rough slab said to cover the spring where she appeared.

Kalhana's Rajatarangini, tr. with commentary M. A. Stein (1900), vol. 2, Note B: The shrine of Sarada § note-B.2-3; Kalhana's Rajatarangini, tr. with commentary M. A. Stein (1900), vol. 2, Note B: The shrine of Sarada § note-B.9; Sharada Peeth (Wikipedia)

Encyclopedia

Saraswati Puja on Vasant Panchami (Bengal and the east)

East India · West Bengal, Assam, Odisha, Bihar All traditions 🪔 Vasant Panchami (Saraswati Puja)

In Bengal, Assam, Bihar, Odisha and Nepal Saraswati is worshipped at home and in schools on the fifth day of spring. Small children are helped to write their first letters (Haate-Khori; Khadi-Chuan in Odisha); people wear yellow. No origin story for the day was found in the sources read.

What is different here:

A festival with customs rather than a temple with a founding story; the goddess has no fixed seat.

Vasant Panchami / Saraswati Puja (Wikipedia)

Temple tradition

Basar temple tradition (Telangana)

South India · Basar, Nirmal district, Telangana All traditions

After the Kurukshetra war Vyasa, with Shuka and his disciples, comes to the Dandaka forest and settles on the Godavari. The Divine Mother tells him to build for the three goddesses. Each day after bathing he brings three fistfuls of sand, sets them in three heaps and shapes Sarada, Lakshmi and Kali (the temple page also says Gowri). The sand image's face is smeared with turmeric, a pinch of which is eaten for wisdom. The place, Vyasapuri or Vasara, became Basar; children are brought for Akshara Abhyasam.

What is different here:

The sage makes the goddess rather than being shown her; three goddesses, not one in three forms; tied to the Mahabharata's author and to children's first letters.

Sri Gnana Saraswathi Devasthanam, Basar: Legend (temple website); Basar (C.P.R. Environmental Education Centre, Ecological Heritage and Sacred Sites of India); Gnana Saraswati Temple, Basar (Wikipedia)

Encyclopedia

Koothanur tradition (Tamil Nadu)

South India · Koothanur, Tiruvarur district, Tamil Nadu All traditions

Koothanur on the Arasalar has Tamil Nadu's one temple with Saraswati as main deity. Legend says she blessed Ottakoothar there and he became the great poet of the Chola court, and that Rajaraja Chola II gave him the village, which is named for him. A twelfth-century record links his family with a Saraswati image installed there. Students lay their pens at her feet; Vijayadasami is the chief festival.

What is different here:

No sage and no vision narrative survives in the sources read; the goddess's gift is poetic skill to a historical poet.

Koothanur Maha Saraswathi Temple, Koothanur and Ottakoothar (Wikipedia); Koothanur (Divine Traveller blog, 2024)

Sources: Kalhana's Rajatarangini, tr. with commentary M. A. Stein (1900), vol. 2, Note B: The shrine of Sarada; Sharada Peeth (Wikipedia); Vasant Panchami / Saraswati Puja (Wikipedia); Sri Gnana Saraswathi Devasthanam, Basar: Legend (temple website); Basar (C.P.R. Environmental Education Centre, Ecological Heritage and Sacred Sites of India); Gnana Saraswati Temple, Basar (Wikipedia); Koothanur Maha Saraswathi Temple, Koothanur and Ottakoothar (Wikipedia); Koothanur (Divine Traveller blog, 2024)

More stories with the same people

Origin

Why Brahma has four heads

Brahma's four heads face the four directions and stand for the four Vedas.

Origin

Saraswati: daughter, consort, or both

Brahma's body splits into a male and a female half.

Temple legend

Kumbakonam: Brahma loses the Vedas and wins them back

Brahma boasts that he alone can create.

Local story

Saraswati's forty-eight letters found the Madurai Sangam

Saraswati lingers on the way to bathe in the Ganga and arrives late.

Legend

Bhrigu tests the three gods

Sages send Bhrigu to find out which god is greatest. Brahma swallows his anger, Shiva raises his trident until his consort calms him, and Vishnu apologises after being kicked; the sages choose Vishnu. Temple and popular tellings add Lakshmi's departure, the Tirumala descent and curses on Brahma and Shiva.

Legend

Anasuya tests the three gods

Narada provokes the three consorts into sending their husbands to test Anasuya's virtue; she turns them into infants and nurses them; the consorts beg for their husbands and she asks for sons — one three-headed Dattatreya, or three sons.

How a tradition frames it

Who made whom: the Devi Bhagavata's frame

The Goddess creates the three gods to do the work of creation, preservation and destruction, carries them to her island Manidvipa, turns them into women for a hundred years, and returns them with their consorts to their tasks.

Legend

Indra, Namuchi and the foam

Bound by an oath not to kill Namuchi by day or night, with anything dry or wet, Indra kills him at daybreak with the foam of the waters.