Devalok
Legend · 2 tellings · Pan-India

The hymn to the Earth

Who is in it

  • Prithvi the Earth, addressed as mother
  • Parjanya named as her husband and the speaker's father
  • Indra guards her; she chose him, not Vritra
  • Agni the fire within her

The story, beat by beat

  1. The speaker says truth, law, fervour, prayer and sacrifice uphold the Earth.
  2. He praises her heights, plains, sea, rivers, fields, cattle, birds and forests.
  3. He praises her brown, black and red soil and says he stands on her unharmed.
  4. He declares that the Earth is his mother, he her son, and Parjanya his father.
  5. He asks to share her scent, found in lotus, people, horses and maidens.
  6. He notes that she bears peoples of many languages and customs.
  7. He notes her patience: she bears fool and sage, good and evil, and the wild boar.
  8. He asks that what he digs may grow again and that he may not pierce her heart.
  9. He asks not to stumble, to sleep safely on her, and for kind seasons.
  10. He promises to speak well of her in every village and assembly.
  11. He asks his Mother Earth to set him in a safe place.

earth mother praise farming burial

How it is told, place by place

Base telling · Primary text (translation)

Atharvaveda 12.1

Pan-India All traditions

A hymn of sixty-three verses spoken by one man to the ground he lives on. He lists what she carries, calls her gold-breasted and many-coloured, says the Earth is his mother and Parjanya his father (v. 12), asks for her fragrance (vv. 23-25), praises the fire in her, says she bears people of many tongues and rites (v. 45) and both good and evil (v. 48), asks that what he digs may grow back and that he may not wound her vitals (v. 35), and ends by asking his Mother to settle him safely (v. 63). Verse 42 calls her Parjanya's wife.

Hymns of the Atharva-Veda, tr. R. T. H. Griffith (1895) § 12.1

Primary text (translation)

Rigveda 5.84 and 10.18.10-13

Pan-India All traditions

The only Rigveda hymn to Prithivi alone has three verses: she bears the weight of the mountains, quickens the soil, holds the forest trees fast, and the rain of heaven falls from the lightning of her cloud. In the funeral hymn 10.18 the mourners send the dead man to the lap of Earth the Mother, wide and kind, soft as wool, and ask her to rise a little, not to press heavily, and to cover him as a mother wraps her skirt about her child.

What is different here:

Far shorter; the Earth is praised for strength rather than loved in detail, and her closest address is at a burial. No husband Parjanya: in the Rigveda her partner is Dyaus.

Hymns of the Rigveda, tr. R. T. H. Griffith (1896), hymns read for the Vedic layer § 5.84; Hymns of the Rigveda, tr. R. T. H. Griffith (1896), hymns read for the Vedic layer § 10.18.10-13

Sources: Hymns of the Atharva-Veda, tr. R. T. H. Griffith (1895); Hymns of the Rigveda, tr. R. T. H. Griffith (1896), hymns read for the Vedic layer

More stories with the same people