Devalok
Legend · 2 tellings · Pan-India

The child on the banyan leaf (Markandeya's vision)

Who is in it

Places: Prayagraj · Texts: Bhagavata Purana, Mahabharata

The story, beat by beat

  1. Markandeya asks Nara-Narayana to show him Vishnu's maya.
  2. A flood covers the world and he wanders alone for ages.
  3. On a banyan he sees a child on a leaf sucking his toe.
  4. He is drawn into the child's body and sees the whole world inside.
  5. He finds himself back at his hermitage; the flood was maya.

illusion time devotion festival

How it is told, place by place

Base telling · Primary text (translation)

Bhagavata Purana 12.8 to 12.9

Pan-India · sa Vaishnava 🪔 Kumbh Mela

Markandeya, whose austerities on the Pushpabhadra please Nara and Narayana, asks to see Vishnu's maya. One evening a storm and flood engulf the world, and he wanders alone in the waters for what seems ages. He sees a banyan, and on a leaf a radiant infant sucking his toe. Drawn in by the child's breath, he sees the whole universe, including himself, within the child's body; breathed out, he reaches for the child, and finds himself back at his hermitage, the vision over.

Bhagavata Purana 12.8 to 12.9, Markandeya's vision (English translation, Vedabase)

Primary text (translation)

Mahabharata, Vana Parva 186 to 187

Pan-India · sa Vaishnava 🪔 Kumbh Mela

Markandeya tells the Pandavas how, at the end of an age, he swam alone in the waters and saw a boy on a bed on a banyan branch. The boy invites him to rest in his body; Markandeya enters his mouth and wanders the whole world within for more than a hundred years without reaching its end. Coming out, he asks who the boy is, and is told he is Narayana, who sleeps on the waters between ages. Markandeya says the boy is Krishna.

What is different here:

Told by Markandeya to Yudhishthira; he enters by the mouth; the boy names himself Narayana.

Mahabharata, Vana Parva 186 to 187 (Markandeya-Samasya; K. M. Ganguli translation, sacred-texts)

Sources: Bhagavata Purana 12.8 to 12.9, Markandeya's vision (English translation, Vedabase); Mahabharata, Vana Parva 186 to 187 (Markandeya-Samasya; K. M. Ganguli translation, sacred-texts)

More stories with the same people

Legend

Kalki, the rider who will end the dark age

At the end of the Kali age, when kings have become thieves, Vishnu is to be born as Kalki in the house of the brahmin Vishnuyasha at Shambhala; he rides the white horse Devadatta with a sword, clears the earth, and the minds of those who remain turn clear as crystal as the age of truth begins again.

Legend

The elder sister: Jyeshtha, Alakshmi, the one who rose first

Before Lakshmi there was her elder sister: misfortune, who rose first from the ocean, cannot bear a chant or a clean floor, and is told by the gods which houses are hers.

Legend

Markandeya and the noose of death

The childless sage Mrikandu is offered by Shiva a choice: a good son who dies at sixteen or a fool who lives long.

From the epics

Savitri and Satyavan

Savitri marries a prince fated to die in a year, follows Yama when he takes him and wins his life back with her words.

Local story

The king who gave his kingdom to Padmanabha

In January 1750 Marthanda Varma of Travancore laid his crown, umbrella, fans and sword with tulsi leaves on the stone step before Padmanabhaswamy, signed the kingdom over to the god, and took the sword back as the god's servant.

Festival story

Padmanabha crosses the runway

Twice a year, at the end of the Painkuni and Alpassi festivals, the images of Padmanabhaswamy, Narasimha and Krishna are carried from the temple to the sea at Shanghumugham, across the runway of Thiruvananthapuram's international airport, which closes for the evening.

From the epics

Garuda's journey for the nectar

To free his mother Vinata, Garuda flies to steal the amrita; on the way he eats an elephant and a tortoise on a branch so heavy it breaks, carries the branch with its hanging sages until they bless him, fights through the gods' defences, and wins from Vishnu a place above him and from Indra a friendship.

From the epics

The weight of one arm

Indra's charioteer Matali chooses the naga Sumukha as husband for his daughter, but Garuda has marked Sumukha as his next meal; when Indra gives the snake long life, Garuda storms in boasting that he carries Vishnu on one feather, and Vishnu lays one arm on him.