Devalok ← All stories

As the Mahabharata tells it

Anushasana Parva, sections 14 and 15 · Dwarka and the Himalaya · 3 min read

Krishna told this himself, years later, when old Bhishma asked him to tell Yudhishthira about Shiva.

Twelve years had passed since Pradyumna, Rukmini's son, had killed the demon Shambara. In Dwarka, Jambavati, the daughter of the king of the bears, looked at Rukmini's sons, Pradyumna and Charudeshna and the rest, and went to her husband.

"Give me a son," she said to Krishna. "A hero, handsome, without fault, like you. You kept a vow for twelve years and worshipped the lord of creatures, and Rukmini had all of these. Do as much for me. And do not make me wait."

"Give me leave to go, then," said Krishna, "and I will do what you ask."

She blessed him for the road with every power she could name, the rivers and the seasons and the stars, and let him go. He told his father and mother, and Balarama and Gada, and then he thought of Garuda, and the great bird came and carried him north to the Himalaya.

Garuda carries Krishna through the sky towards the snowy Himalaya
Garuda carries Krishna through the sky towards the snowy Himalaya

On the mountain he found a hermitage so lovely that the gods themselves came there, with every tree in flower, and in it a young-looking sage in rags, shining with his penance, among his pupils. It was Upamanyu.

"Welcome," said the sage. "You are the one we should be worshipping, and you have come to worship us."

"I have come for a son," said Krishna.

"You will have one like yourself. Please the lord of all creatures here. This is where he lives with his wife."

For eight days they talked of nothing but Shiva, and Upamanyu told him how, as a boy, he had won the god for the sake of a cup of milk. Then he looked at Krishna with the eyes of a seer.

"In the sixth month from now you will see him. And from him and from his wife together you will have twenty-four boons."

On the eighth day Upamanyu initiated him. Krishna, lord of Dwarka, took the shave the rite requires, took a staff and a handful of kusha grass, put on rags, rubbed his body with ghee and tied a girdle of munja grass round his waist. For the first month he lived on fruit. For the second, on water. For the third, fourth and fifth, on air, standing on one foot with his arms raised, and he did not sleep.

Then the sky blazed as if a thousand suns had risen at once, and in the middle of the blaze stood a cloud like a range of blue hills, with cranes flying across it and rainbows and lightning in it. Inside the cloud was Mahadeva, and beside him his wife Uma, like the sun in a rack of cloud with the moon beside it.

All the powers of the world were bowing to them, the Rudras, the sages, the rivers and mountains and seasons, Brahma, and Indra with his brother Upendra. Krishna could not raise his eyes.

"Look at me, Krishna," said Shiva, "and speak. There is no one in the three worlds dearer to me than you."

Krishna bowed, and the goddess was pleased with him.


"Ask for eight boons," said Shiva.

Krishna asked for steadiness in what is right, victory over his enemies, the highest fame, great strength, the discipline of yoga, the god's nearness and children by the hundred.

"So be it," said Shiva.

Then the goddess spoke, the mother of the world.

"Mahadeva has given you a son, and he will be called Samba. Now take eight boons from me as well."

Krishna asked her for a temper that never turned on a Brahmin, his father's goodwill and his mother's, a hundred sons, the best of what life gives, love for his family, peace of mind and skill in everything he did.

"It shall be so," said Uma. "I never say what is not true."

Then the god and the goddess were gone, and Krishna went back to tell the sage, who bowed his head.

"There is no god like him," said Upamanyu. "None who gives so much."

Read the next telling: As the Shiva Purana tells it →

As the Shiva Purana tells it

Vayaviya Samhita, part 2, chapter 1 · the hermitage of Upamanyu · 1 min read

The Shiva Purana tells the same journey in a few strokes, and makes it a lesson in being a Shaiva.

Krishna, it says, was God come down of his own free will, and still he chose to purify his human body like any other seeker. He went to the hermitage of Upamanyu for a son, and found the sage white with ash from head to foot, three lines of ash on his brow, rudraksha beads round his neck, his matted hair piled high, calm in meditation among his disciples.

Krishna's hair stood on end at the sight. He walked round the sage three times, knelt, and praised him with folded hands, and the Purana says that the mere sight of Upamanyu washed away what was left of illusion and karma in him.

The sage dusted him with sacred ash, saying the mantras, and set him to keep the Pashupata vow for twelve months. When the year was out he taught him the knowledge of Shiva, and the sages of that vow gathered round Krishna as round one of their own.

Only then, at his teacher's word, did Krishna begin the penance for a son, worshipping Shiva and Parvati together. At the end of a year Shiva came to him in all his splendour, with his ganas and with Parvati, and Krishna praised him, and Shiva, delighted, gave him a son.

Because the boon had come from Shiva with Amba, the Mother, beside him, Krishna named Jambavati's child Samba.

Krishna and Jambavati hold their baby son Samba in the palace at Dwarka
Krishna and Jambavati hold their baby son Samba in the palace at Dwarka

Where this story comes from. Retold by Devalok from the Mahabharata (Anushasana Parva, sections 14 and 15, in K. M. Ganguli's translation) and the Shiva Purana (Vayaviya Samhita, part 2, chapter 1, in J. L. Shastri's translation), as recorded in the Devalok Lore. Our own words throughout.

ArdhanarishvaraGarudaKrishnaParvatiShiva From the epics ArdhanarishvaraGarudaJambavatiKrishnaMahabharataPashupata vowPradyumnaRukminiSambaShiva PuranaUmaUpamanyu

More stories about the same gods